{"id":9084,"date":"2026-01-19T08:30:00","date_gmt":"2026-01-19T08:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/euroshopkey.com\/prenos-windows-10-11-zakonito-uradni-vodnik-namestitev\/"},"modified":"2026-01-19T08:30:00","modified_gmt":"2026-01-19T08:30:00","slug":"prenos-windows-10-11-zakonito-uradni-vodnik-namestitev","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euroshopkey.com\/sl\/download-windows-10-11-legally-official-guide\/","title":{"rendered":"Zakonit prenos sistema Windows 10 in 11: uradni vodnik za namestitev 2026"},"content":{"rendered":"<h2>Prenos sistema Windows 10 in 11: uradna pot<\/h2>\n<p>\u017delite <strong>prenesti Windows 10<\/strong> ali <strong>Windows 11<\/strong>? Dobra novica: Microsoft svoje operacijske sisteme ponuja <strong>v brezpla\u010den prenos<\/strong>. Prenos je 100 % zakonit in uraden. Pla\u010dila zahteva le aktivacija, torej produktni klju\u010d (licenca).<\/p>\n<p>V tem vodniku vam natan\u010dno poka\u017eemo, kako <strong>prenesti Windows<\/strong> iz uradnih Microsoftovih virov, ustvariti zagonski USB-klju\u010d za namestitev in aktivirati sistem s pristnim klju\u010dem po ugodni ceni.<\/p>\n<h3>Kazalo vsebine<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"#dl-legal\">1. Ali je prenos sistema Windows zakonit?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#dl-w11\">2. Prenos sistema Windows 11<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#dl-w10\">3. Prenos sistema Windows 10<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#dl-usb\">4. Izdelava zagonskega USB-klju\u010da<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#dl-installer\">5. Namestitev sistema Windows po korakih<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#dl-activer\">6. Aktivacija sistema Windows s pristnim klju\u010dem<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#dl-faq\">7. Pogosta vpra\u0161anja<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"dl-legal\">1. Ali je prenos sistema Windows zakonit?<\/h2>\n<p><strong>Da, povsem.<\/strong> Microsoft na svojem uradnem spletnem mestu brezpla\u010dno ponuja datoteke ISO in orodje Media Creation Tool. Prenos sistema Windows je popolnoma zakonit in brezpla\u010den. Pla\u010dati je treba <strong>licenco za aktivacijo<\/strong> (produktni klju\u010d).<\/p>\n<p>Windows lahko celo namestite in uporabljate brez licence, a z nekaj omejitvami (vodni \u017eig \u00bbAktivirajte Windows\u00ab, okrnjena prilagoditev videza). Za obi\u010dajno uporabo je aktivacijski klju\u010d nujen.<\/p>\n<h2 id=\"dl-w11\">2. Prenos sistema Windows 11<\/h2>\n<h4>1. na\u010din: Media Creation Tool (priporo\u010deno)<\/h4>\n<ol>\n<li>Obi\u0161\u010dite uradno Microsoftovo stran za prenos sistema Windows 11<\/li>\n<li>Prenesite orodje <strong>Media Creation Tool<\/strong><\/li>\n<li>Za\u017eenite orodje in sprejmite pogoje<\/li>\n<li>Izberite \u00bbUstvari namestitveni medij za drug ra\u010dunalnik\u00ab<\/li>\n<li>Izberite jezik (sloven\u0161\u010dino ali angle\u0161\u010dino) in izdajo (Windows 11)<\/li>\n<li>Izberite \u00bbBliskovni pogon USB\u00ab ali \u00bbDatoteka ISO\u00ab<\/li>\n<li>Po\u010dakajte, da se prenos zaklju\u010di (pribli\u017eno 4\u20136 GB)<\/li>\n<\/ol>\n<h4>2. na\u010din: neposreden prenos datoteke ISO<\/h4>\n<ol>\n<li>Na isti strani poi\u0161\u010dite razdelek \u00bbPrenos slike diska (ISO) za Windows 11\u00ab<\/li>\n<li>Izberite \u00bbWindows 11 (ISO za ve\u010d izdaj)\u00ab<\/li>\n<li>Izberite \u017eeleni jezik<\/li>\n<li>Kliknite povezavo za prenos 64-bitne razli\u010dice<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"dl-w10\">3. Prenos sistema Windows 10<\/h2>\n<p>Windows 10 je kljub napovedanemu koncu podpore \u0161e vedno na voljo za uradni prenos:<\/p>\n<ol>\n<li>Obi\u0161\u010dite uradno Microsoftovo stran za prenos sistema Windows 10<\/li>\n<li>Prenesite <strong>Media Creation Tool za Windows 10<\/strong><\/li>\n<li>Za\u017eenite orodje<\/li>\n<li>Izberite \u00bbUstvari namestitveni medij\u00ab<\/li>\n<li>Izberite jezik, Windows 10 in 64-bitno razli\u010dico<\/li>\n<li>Izberite USB-klju\u010d ali datoteko ISO<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Pomembno opozorilo:<\/strong> podpora za Windows 10 se je iztekla oktobra 2025. Za vse zdru\u017eljive nove ra\u010dunalnike odlo\u010dno priporo\u010damo <strong>Windows 11<\/strong>.<\/p>\n<h2 id=\"dl-usb\">4. Izdelava zagonskega USB-klju\u010da<\/h2>\n<p><strong>Kaj potrebujete:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>USB-klju\u010d z <strong>najmanj 8 GB<\/strong> prostora (vsi podatki na njem bodo izbrisani)<\/li>\n<li>delujo\u010d ra\u010dunalnik z internetno povezavo<\/li>\n<li>od 30 do 60 minut, odvisno od hitrosti povezave<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Z orodjem Media Creation Tool:<\/h4>\n<p>Orodje USB-klju\u010d pripravi samodejno. Priklju\u010dite klju\u010d, ga izberite v orodju in po\u010dakajte, da se postopek zaklju\u010di.<\/p>\n<h4>Z datoteko ISO in orodjem Rufus:<\/h4>\n<ol>\n<li>Prenesite <strong>Rufus<\/strong> (brezpla\u010dno orodje)<\/li>\n<li>Priklju\u010dite USB-klju\u010d<\/li>\n<li>V orodju Rufus izberite svoj USB-klju\u010d in preneseno datoteko ISO<\/li>\n<li>Shema particij: GPT (za UEFI\/Windows 11) ali MBR (za starej\u0161i BIOS)<\/li>\n<li>Kliknite \u00bbZa\u010dni\u00ab<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"dl-installer\">5. Namestitev sistema Windows po korakih<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Varnostno kopirajte podatke<\/strong> na zunanji disk<\/li>\n<li><strong>Priklju\u010dite USB-klju\u010d<\/strong> v ciljni ra\u010dunalnik<\/li>\n<li><strong>Znova za\u017eenite<\/strong> ra\u010dunalnik in odprite zagonski meni (F2, F12, Del ali Esc)<\/li>\n<li><strong>Za\u017eenite sistem z USB-klju\u010da<\/strong><\/li>\n<li><strong>Sledite \u010darovniku<\/strong>: jezik, tipkovnica, nato \u00bbNamesti zdaj\u00ab<\/li>\n<li>Ko vas vpra\u0161a za klju\u010d: vnesite ga zdaj ali kliknite \u00bbNimam produktnega klju\u010da\u00ab za poznej\u0161o aktivacijo<\/li>\n<li>Izberite izdajo (Home ali Pro)<\/li>\n<li>Sprejmite licen\u010dne pogoje<\/li>\n<li>Izberite <strong>\u00bbPo meri\u00ab<\/strong> za \u010disto namestitev<\/li>\n<li>Izberite particijo, jo po potrebi formatirajte in za\u017eenite namestitev<\/li>\n<li>Ra\u010dunalnik se bo ve\u010dkrat znova zagnal \u2014 to je povsem obi\u010dajno<\/li>\n<li>Nastavite uporabni\u0161ki ra\u010dun in svoje nastavitve<\/li>\n<\/ol>\n<p>Podroben vodnik: <a href=\"https:\/\/euroshopkey.com\/sl\/formater-reinstaller-windows-11-guide-complet\/\">Formatiranje in ponovna namestitev sistema Windows 11 \u2014 celoten vodnik<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"dl-activer\">6. Aktivacija sistema Windows s pristnim klju\u010dem<\/h2>\n<p>Po namestitvi aktivirajte Windows s svojim produktnim klju\u010dem:<\/p>\n<ol>\n<li>Nastavitve \u2192 Sistem \u2192 Aktivacija<\/li>\n<li>Kliknite \u00bbSpremeni produktni klju\u010d\u00ab<\/li>\n<li>Vnesite klju\u010d in potrdite<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Kje kupiti klju\u010d?<\/strong> Pri <strong>euroshopkey.com<\/strong> so pristne Microsoftove licence na voljo po nepremagljivih cenah:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Licenca<\/th>\n<th>Cena pri euroshopkey.com<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Windows 11 Professional<\/td>\n<td><strong><strong class=\"prix-produit\">see price<\/strong><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Windows 11 Home<\/td>\n<td><strong><strong class=\"prix-produit\">see price<\/strong><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Windows 10 Professional<\/td>\n<td><strong><strong class=\"prix-produit\">see price<\/strong><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Windows 10 Home<\/td>\n<td><strong><strong class=\"prix-produit\">see price<\/strong><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div style=\"text-align:center;margin:30px 0\"><a href=\"https:\/\/euroshopkey.com\/sl\/product\/windows-11-professionnel\/\" style=\"display:inline-block;background:linear-gradient(135deg,#0078d4,#00bcf2);color:#fff;padding:15px 40px;border-radius:8px;text-decoration:none;font-weight:700;font-size:1.1em\">Kupite klju\u010d za Windows 11 Pro \u2192<\/a><\/div>\n<p>Celoten vodnik za aktivacijo: <a href=\"https:\/\/euroshopkey.com\/sl\/comment-activer-windows-11-cle-produit-guide-2026\/\">Kako aktivirati Windows 11<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"dl-faq\">7. Pogosta vpra\u0161anja<\/h2>\n<h4>Je prenos sistema Windows res brezpla\u010den?<\/h4>\n<p>Da. Prenos in namestitev sta brezpla\u010dna. Pla\u010dati je treba le aktivacijski klju\u010d.<\/p>\n<h4>Ali lahko Windows uporabljam brez aktivacije?<\/h4>\n<p>Da, a z omejitvami: trajen vodni \u017eig \u00bbAktivirajte Windows\u00ab, nezmo\u017enost menjave ozadja namizja in nekatere zaklenjene funkcije.<\/p>\n<h4>Kako velika je datoteka ISO za Windows?<\/h4>\n<p>Windows 10: pribli\u017eno 4,5 GB. Windows 11: pribli\u017eno 5,5 GB. Pripravite USB-klju\u010d z najmanj 8 GB prostora.<\/p>\n<h4>Ali lahko Windows 10 prenesem po koncu podpore?<\/h4>\n<p>Da, prenos ostaja na voljo. Varnostne posodobitve pa so se iztekle oktobra 2025. Priporo\u010damo prehod na Windows 11.<\/p>\n<h2>Sorodni vodniki<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"\/sl\/fix-windows-office-activation-errors-2026\/\">Napake pri aktivaciji sistemov Windows in Office: celoten vodnik za odpravo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/sl\/windows-10-end-of-support-what-to-do-2026\/\">Konec podpore za Windows 10: va\u0161e mo\u017enosti v letu 2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/sl\/windows-10-home-pro-enterprise-which-license\/\">Windows 10 Home, Pro ali Enterprise: katero licenco kupiti<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prenos sistema Windows 10 in 11: uradna pot \u017delite prenesti Windows 10 ali Windows 11? Dobra novica: Microsoft svoje operacijske sisteme ponuja v brezpla\u010den prenos. Prenos je 100 % zakonit in uraden. Pla\u010dila zahteva le aktivacija, torej produktni klju\u010d (licenca). V tem vodniku vam natan\u010dno poka\u017eemo, kako prenesti Windows iz uradnih Microsoftovih virov, ustvariti zagonski [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2663,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[380],"tags":[],"class_list":["post-9084","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tutorial"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euroshopkey.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euroshopkey.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euroshopkey.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroshopkey.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroshopkey.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9084"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/euroshopkey.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9084\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroshopkey.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euroshopkey.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroshopkey.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroshopkey.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}